48 הרוגים ברעידת האדמה ביפן, "קרב נגד הזמן" לאיתור ניצולים
ממדי ההרס במוקדי האסון הולכים ומתבהרים, וכוחות ההצלה מתקשים להגיע אליהם בשל הדרכים החסומות. האזהרות מפני צונאמי הוסרו, אך עשרות אלפי בתים עדיין מנותקים מחשמל מאז רעידת האדמה העוצמתית. "המצב קטסטרופלי"