כשלטיף יצא לפנסיה החליט לתרגם שיר של הזמרת הידועה אום כולתום. חבריו יוצאי עיראק התלהבו וביקשו שיר נוסף של הזמרת האהובה. הוא תרגם עוד שירים ולבסוף קיבץ 101 משיריה לספר, בהמשך הגיעו 4 ספרים עם שירים מתורגמים של גדולי הזמר הערבי. השבוע הוא הלך לעולמו בגיל 90
אתמול פרצו עימותים אלימים בבירה בגדד עקב הודעת א-סדר כי הוא פורש מהחיים הפוליטיים. 22 בני אדם נהרגו ומאה נפגעו. ארצות הברית תיארה את האי שקט בבגדד "מטריד". דובר המועצה להביטחון לאומי ג'ון קירבי אמר כי וושינגטון לא רואה כעת צורך לפנות את צוותה מהשגרירות
אלפי מנאמניו של מנהיג הדת המוסלמי שיעי סייד מוקתדא א-סדר הסתערו על האזור הירוק המבוצר בבגדד בשבת והשתלטו על בניין הפרלמנט הריק בפעם השנייה מזה שבוע, בזמן שהמתחרים השיעים תומכי איראן מנסים להקים ממשלה
תומכי המנהיג הפוליטי האיסלאמי סייד מוקתדא א-סדר מתנגדים למינוי של מועמד יריב לראשות הממשלה - שלטענתם מקורב מידי לאיראן. בעיראק אין ממשלה מתפקדת מאז הבחירות הכלליות שנערכו באוקטובר
