הרולטה לא עוצרת: דווקא הקזינו מחזיר את השפיות לעיר החטאים
יממה לאחר הטבח, הרחובות סביב מלון "מנדליי ביי" עמוסים בשוטרים, לצד שלטים שקוראים לציבור לתרום דם. במלון הנוכחות דלילה, אך מדי פעם נרשם רגע סוריאליסטי של צעקת שמחה על זכייה בקזינו. שליח וואלה! NEWS ללאס וגאס מדווח מעיר הבילויים, שלא מכירה אפשרות אחרת