הממשלה קראה לאסור אותו, אך הספר "אני שונאת גברים" תופס תאוצה בצרפת
מכירות ספרה של פאולין הרמנג קפצו מ-450 עותקים ל-2,500, לאחר שהיועץ המיוחד למשרד לשוויון חברתי במדינה כינה אותו "מסית לשנאה" ואיים בתביעה. הסופרת בת ה-25 הגנה על ספרה בטענה כי הוא עוסק באחווה נשית: "זה בעייתי שלפקיד מדינה יש משבר כוח מול ספר בן 80 עמודים"